Alors que les images rassemblées sous l'intitulé Pérégrinations américaines abordent les lieux sous l'angle de leurs qualités d'ensemble — forme, lumière, spatialité, échelle, distance — celles présentées ici puisent, de la même matière première, des fragments où textures et couleurs sont, la plupart du temps, appréciées en elles-mêmes, faisant abstraction des contextes d'où elles sont issues.